01.09.2014

На территории современной Европы расположены большие и малые государства. В каждом из них проживают народы, говорящие на многих языка. Восточная часть заселена славянскими народами, в центре и на севере преобладают представители германской группы. На западе в равной степени можно встретить французов и испанцев, англичан и голландцев. Жители Казахстана имеют деловые и дружеские контакты с различными представителями Европы, в том числе с теми, для кого испанский и итальянский языки являются родными языками.

Среди языковых направлений, которые выбираются представителями разных стран для изучения, достаточно популярны испанский и итальянский языки. Оба языка опираются своими корнями на латинский язык. На этом их схожесть заканчивается, и начинаются отличительные особенности.

Испанский язык

В далекие, средневековые годы в Кастилии появились первые жители, которые вели разговор на испанском языке, и речь их напоминала латинский разговор. Шли годы, многое изменилось, но по-прежнему испанский язык признается самым «родным» среди романской языковой группы, сумевшим сохранить латинскую основу. Остальные языки за прошедшие годы претерпели серьезные изменения и далеко шагнули от своего предка.

На испанском языке сегодня говорят почти на всех континентах. И даже там, где нет официального признания, можно часто услышать испанскую речь. Яркий пример – Бразилия. Здесь многие предпочитают общаться на испанском языке, несмотря на то, что это совсем не государственный язык страны.

Итальянский язык

Итальянский язык имеет более сложную фонетику. Схожесть с испанским языком наблюдается в лексике и грамматике. Тем, кто приступает к изучению итальянского языка, погрузиться в мир правильных слов и предложений будет несколько сложнее. Для этого языка характерна особая интонация, сложное противопоставление кратких и долгих гласных, а также другие фонетические особенности, которые накладывают свой отпечаток при изучении данного языка.

Несмотря на то, что итальянский язык в сравнении с испанским, менее распространен, многие не без оснований полагают, что это мелодичный, романтичный язык. Красивое звучание этого языка подчеркивается классической музыкой, которая неразрывно связана с Италией.

Что выбрать?

Испанский и итальянский языки имеют одинаковый уровень сложности. Для тех, кто уже владеет одним из языков романской группы, изучение будет не трудным, а увлекательным и интересным.

Для тех, кто собирается выезжать не только в Италию и Испанию, но и в другие страны мира, предпочтительнее сделать выбор в пользу испанского языка. Язык поможет в путешествиях по разным странам, на нем можно будет смотреть многие зарубежные фильмы, особенно любимые многими латиноамериканские сериалы.

Для тех, кто любит классическую музыку, приобщение к итальянскому языку будет приятным и полезным. А если вы поклонник танго, самбы и фламенко – смело выбирайте испанский язык – язык любви и страсти с многовековой историей.